Voz de Goku é homenageada no Japão e receberá R$ 125 mil por ano
- Redação neonews
- há 1 hora
- 2 min de leitura
Masako Nozawa, dubladora lendária de Dragon Ball, torna-se a primeira artista de voz a ganhar o prêmio de Personalidade com Mérito Cultural
(Foto: Divulgação)
Masako Nozawa, a eterna voz de Goku em Dragon Ball, recebeu uma das maiores honrarias do Japão. A dubladora foi reconhecida como Personalidade com Mérito Cultural, um prêmio concedido a artistas que contribuíram significativamente para a cultura japonesa. Além da homenagem, Nozawa passará a receber 3,5 milhões de ienes anuais (cerca de R$ 125 mil) até o fim de sua vida uma forma simbólica de agradecer por sua contribuição à história da dublagem e da animação.
Aos 88 anos, Nozawa é considerada uma verdadeira lenda. Sua voz marcou gerações em animes como Astro Boy, Galaxy Express 999 e, claro, Dragon Ball, onde deu vida a Goku, Gohan, Goten e Bardock. Com essa conquista, ela se torna a primeira dubladora na história do Japão a receber o prêmio, mostrando o impacto e a importância da profissão na indústria cultural.
Em um depoimento emocionante, Masako expressou sua gratidão: “Entendo que esta homenagem é algo que recebo em nome da comunidade de dubladores. Sinto imenso orgulho de que os holofotes deste prêmio não se concentrem apenas em mim, mas também nos meus veteranos, meus colegas e na geração mais jovem que se aventurará no futuro da dublagem.”
(Foto: Divulgação)
Ela também agradeceu aos fãs e criadores que a acompanharam ao longo da carreira:
“Meu único bem real é minha energia, então pretendo continuar entregando minha ‘voz’ com todas as minhas forças, na esperança de contribuir, mesmo que seja um pouco, para pagar minha dívida com a cultura.”
Atualmente, o anime Dragon Ball Daima é o mais recente projeto da franquia e o último com envolvimento direto do criador Akira Toriyama, falecido em 2024. A série está disponível na Crunchyroll, Netflix e HBO Max, tanto legendada quanto dublada em português, consolidando o legado de Nozawa e Toriyama para fãs de todas as gerações.
Veja Também: neoCompany em sua nova campanha, transforma tecnologia em conexão humana com foco em pessoas