Clássico de Machado de Assis Memórias Póstumas de Brás Cubas supera outras obras renomadas na Categoria de Literatura Latino-Americana
(Foto: Divulgação)
A versão em inglês de "Memórias Póstumas de Brás Cubas" conquistou o título de livro mais vendido da Amazon nos Estados Unidos, na categoria "Literatura Latino-Americana e Caribenha", nesta terça-feira (21). O interesse pelo clássico aumentou significativamente após a obra viralizar no TikTok na semana passada. Ao alcançar o topo da lista de best sellers, o romance de Machado de Assis superou sucessos de outros autores renomados, incluindo a versão em inglês de "O Amor nos Tempos do Cólera", de Gabriel García Márquez, e a coletânea de melhores contos de Jorge Luis Borges.
O ranking se baseia nas vendas das versões físicas dos livros comercializadas pela Amazon para clientes nos EUA, enquanto o e-book atualmente ocupa a 11ª posição na lista dos mais vendidos na categoria de obras latino-americanas.
Publicada pela editora Penguin Classics, a edição em inglês recebe o nome de "The Posthumous Memoirs of Brás Cubas", com tradução realizada por Flora Thomson-DeVeaux e contendo 368 páginas. O livro físico está disponível por US$ 16,79 ou R$ 85,88 pela cotação do dia, enquanto a versão para Kindle pode ser adquirida por US$ 14,99 (R$ 76,67).
A influenciadora Courtney Henning Novak, conhecida por compartilhar análises de livros em seu perfil no TikTok, desempenhou um papel crucial na popularização de "Memórias Póstumas de Brás Cubas" entre os leitores americanos. Em uma recente gravação, ela expressou seu encanto pela obra publicada em 1881.
"Estou lendo esse livro para o Brasil, para um projeto de leitura de todo o mundo. Por que vocês não me avisaram que era o melhor livro já escrito?", questionou a tiktoker. Em outro trecho, ela afirmou sentir-se triste por chegar ao final da leitura.